巴西玩很大

文：Debra

巴西除了一年一度的嘉南華會、森巴舞與森巴學校，足球與足球明星，基督山上的基督像、巴西烤肉的Rumpsteak（Picanha）、海灘、⋯之外，還有許多值得我們去探索的。昨晚在謝如欣Kelly 這位巴西通、巴西達人的帶領下，我們認識了不同的巴西人，也看到了巴西不同的風景。

Kelly 提到了小野麗莎。小野麗莎（Lisa Ono，1962年）是日本籍巴西女爵士樂歌手，出生於巴西聖保羅市，自從1989年出道以來，便以其自然的歌聲，充滿節奏感的吉他音樂，在日本拓展Bossa Nova曲風，現今被譽為日本Bossa Nova的第一樂手。

Kelly 提到了Carmen Miranda 這位巴西的傳奇歌手。Carmen Miranda （1909～1955日）出生於葡萄牙，幼年移居巴西，在巴西時先是著名的歌星，1933年登上銀幕，40年代初前往百老匯，后以卓越的歌舞才藝活躍於好萊塢。Carmen年輕時的卡門在服裝店工作，負責設計帽子，她後來在美國電影中戴上水果帽的造型而聞名。1930年Miranda 錄製了由Joubert de Carvalho寫的歌 Taí (Pra Você Gostar de Mim)，使她全國知名並鞏固了她作為演繹森巴類歌曲的一流歌手地位。

Kelly 提到了源自於巴西的Theatre of the oppressed「被壓迫者劇場」的創始人波瓦（Augusto Boal, 1931 - 2009）。波瓦是巴西戲劇大師，深受左派與拉丁美洲解放思潮的影響，將劇場藝術視為改變社會與替底層人民發聲的方式，進而推動將表演與人民生活相結合的「民眾劇場」。波瓦所開創的被壓迫者劇場已是拉丁美洲與亞洲社區劇場、教育劇場、公民運動與社會服務的指導方法，亦是世界民眾劇場的先驅。在台灣、新加坡、香港與中國大陸等地，被壓迫者劇場逐漸被視為社會改造與心靈治癒的方式。

謝謝Kelly 開啟了我們的巴西視窗，我們看巴西的視野更開闊了。