文/曾瓊玲
聆聽好久不見的夏紅老師說紅樓,是金秋最美好的夢。謝謝蔚藍人文堂在今年的文學美學系列,規劃了四場紅樓夢講座,從不同的角度,讓我們重遇紅樓夢,誠如堂主開場所言,紅樓夢是夢中之夢,如果你年少時曾讀過紅樓夢,雖年華流逝,紅樓一夢會隨著年歲增長,如影隨行。
聽夏紅老說紅樓夢,像是開啟多年前的不醒的夢,似曾熟悉的場景,包羅萬象,越聽越入迷。
*十項全能的曹雪芹 永遠是夏紅老師心中的第一
曹雪芹十項全能,琴棋詩書畫、工藝創作樣樣難不他,他有無限的創作力,能力與魅力,曹雪芹寫《紅樓夢》:「字字看來皆是血,十年辛苦不尋長。」此章回小說,藝術風格極為高,含藏文學藝術之美,藝術能量高,創作艱辛,文字藝術構成之不易,令紅迷們讀他千遍也不厭倦。詩詞貫穿在紅樓夢,曹雪芹一手寫詩,一手寫小說,文字藝術迷人至極,此書只應天上有,人間難得幾回聞,紅樓一夢,開啟了我們的美學靈魂。
「開談不說紅樓夢,讀盡詩書是枉然。詩書百年能讀盡 紅樓一夢終不還。」
此七言詩是清人得碩亭所作,原詩為:「做闊全憑鴉片煙,何妨作鬼且神仙。開談不說紅樓夢,讀盡詩書是枉然。」
聽到此,不免驚嘆《紅樓夢》居然和鴉片放在一起,且聽夏紅老師道來,原來作者在序中明確說道「竹枝之作,所以紀風土,諷時尚」,不僅僅帶給人嬉笑諷刺,且必須要能夠勸善,其志向在於「移風易俗」。因為在當時,《紅樓夢》大為流行,京城幾乎人人家中都有一部,許多人非常痴迷。《紅樓夢》全書章回多,處處可見精趣迷及巧心思。
*人生如夢 休笑世人痴
人生如夢,如夢幻泡影,過往皆如煙雲,如書中收尾《飛鳥各投林》令人回味,費思量。「為官的,家業凋零。富貴的,金銀散盡。有恩的,死裡逃生。無情的,分明報應。欠命的,命已還。欠淚的,淚已盡…看破的,遁入空門。痴迷的,枉送了性命。好一似食盡鳥投林,落了片白茫茫大地真乾淨。」
那場景似雪景,也似甄士隱家被大火吞噬後,落下的那一片白色的灰燼,紅麈樓響,空笑一夢。
未說紅樓先說夢,來去無言意味長,夏紅老師的紅樓四講,從三方面說夢:
一是夢之詩:北宋王安石《夢》
知世如夢無所求,無所求心普空寂,還似夢中隨夢鏡,成就河沙夢功德。
二是夢之詞:納蘭容若《虞美人 秋夕信步》
愁痕滿地無人省,露濕瑯玕影。閒階小立倍荒涼。還剩舊時月色在瀟湘。
薄情轉是多情累,曲曲柔腸碎。紅箋向壁字模糊,憶共燈前呵手為伊書。
三是時尚界知名設計名家老佛爺—爾.拉格斐之大膽白日夢
老師提到,美學經典紅樓夢,如果不大膽做白日夢,你的人生就如同惡夢一場,人會因夢想而偉大。老師勉勵我們,大膽展讀並立志做個「紅樓美夢」,我們的人生就不會有惡夢,因為經典文學與美學,已活在我們的生命裡。
*紅師解夢 越讀越入迷 情深意切 難忘的紅豆詞
曹雪芹寫紅樓夢,用畢生心血寫情,嘔心瀝血,此書是用他的皮骨血肉寫出來的。「浮生著甚苦奔忙? 盛席華筵終散場。悲喜千般同幻渺,古今一夢盡荒唐。謾言紅袖啼痕重,更有情痴抱恨長。字字看來皆是血,十年辛苦不尋常!」
故事源於山海經之神話-女媧補天,從一塊石頭開始,一塊女媧補天遺留的石頭,幻形入世、降生賈府,成為銜玉而生的賈寶玉。而在展覽入口,就以一塊樸實的「玉石」揭開紅樓夢的序幕。老師紅樓夢書中的詩詞大約有81首詩,詞與曲各18首,另外還有些許的歌謠 、諺語、燈謎、詩謎及酒令,還有對聯等等,夏紅老師說,紅樓夢中盡是寶物。
書中說紅,紅豆最相思,紅豆詞歌詞取自《紅樓夢》第二十八回,是賈寶玉所唱小曲的歌詞。『紅豆』即相思豆,唐代王維《紅豆》詩有『願君多采擷,此物最相思』之句,紅色意指血淚。
「滴不盡相思血淚拋紅豆,開不完春柳春花滿畫樓,睡不穩紗窗風雨黃昏後,忘不了新愁與舊愁。嚥不下玉粒金波噎滿喉,照不盡鏡裡花容瘦,展不開眉頭,捱不明更漏。啊啊…恰便似遮不住的青山隱隱,流不斷的綠水悠悠。」
*文人雅士 聖凡都愛紅樓 拼死拼活都要讀
夏紅老師對曹雪芹~情有獨衷,紅樓夢美得沒話說,是美學品味的文學,也是文學品味的美學,前後章回鋒迴路轉,把讀者迷得團團轉,但許多紅迷仍甘之如飴,勇往真前。
三毛:「《紅樓夢》,我一生一世都在看下去。」「若我死了,千萬燒一本來。」
白先勇:「天下第一書《紅樓夢》,一個人讀過《紅樓夢》和沒讀之前,整個人的氣質不一樣了,高下立見。」
這些愛《紅樓夢》的死忠作家,何止一生一世,是多生多世都愛著。
三毛在讀《紅樓夢》終回時,悲喜交織感動的說到:
「那一剎那間,我頓然領悟;什麼叫做「境界」,我終於懂了。文學的美,終其一生,將是我追求的目標了。」
人生如夢,這一生會與誰相遇,曹雪芹在寶玉出家前的領悟就寫下:「我所居兮,青埂之峰。我所游兮,鴻蒙太空。誰與我游兮,吾誰與從。渺渺茫茫兮,歸彼大荒。」
三毛的一生離不開夢,她寫《夢田》、《橄欖樹》都寫夢,那夢中的樹,化為遠方的感動,她心中最捨不得紅樓夢。
《紅樓夢》講情也道生命無常,人生如夢幻泡影,現世的愛、溫暖與眷戀,到最後都會如煙散掉。寶玉的心中有孤獨,他理解了生命無常,無法留住,一切灰飛煙滅,歸彼大荒。
夏紅老師是跨文化的講師,聽她說著她與的紅樓夢的緣起,遙想當年她才八歲,人生第一次與紅樓夢相遇,是在父親書房,看見她的名字在書名裡頭,心中就莫名的喜悅。她深厚的文化底蘊從小一路被父親帶著,聽著老師說紅樓,美的令人朝思慕想,是一部需要用一生去閱讀的書,讓我們明白讀紅樓夢,不只是讀故事、細節,讀的是佈局及人生與哲學,每一次閱讀,隨著自身閱歷的增長,都能從中看到新的東西,得到新的感悟,怪不得讓人越讀越入迷。
夏虹老師說,幸好我這一生有遇到《紅樓夢》,文學和我們的人生美夢進行連結,可理性、可感性、也有浪漫的性感,誠如白先勇老師所言:文學雖無用,卻是人生情感之教師。人生若能懂得文學與美學是幸福的人。
*意綿綿靜日玉生香 」 紅樓夢19回的冷笑話
老師說紅樓夢的趣味,讀出來方見趣味,聽著夏紅老師朗誦19回的片段,活靈活現,聽的好享受,寶玉的冷笑話雖不高明,但確能博黛玉一笑。
「情切切良宵花解語,意綿綿靜日玉生香」,說的是「情」跟「意」,19回整回都在講世間的情與意。
寶玉利用「芋」和「玉」的諧音來編排黛玉的笑話,寶玉意圖讓黛玉不要再睡了,黛玉聽到最後,才知寶玉是在笑她「翻身爬起來,按著寶玉笑道:『「我把你爛了嘴的,我就知道你是编我呢。」説着,便擰得寶玉連連央告説:「 好妹妹,饒我罷,再不敢了!我因為聞妳香,忽然想起這個故典来。」
黛玉笑道:「繞罵了人,還說是故典呢。」這一串笑鬧,逗的黛玉也不睏了,兩小無猜,這小場景,堪稱經典。
*十二金釵炫爛 各有姿態 「甄真」「賈假」「原應嘆息」
「假作真時真亦假」是《紅樓夢》裡令人印象深刻的一句話,同時暗示著書中所提,有真有假,有虛有實。 紅樓夢充滿了許多的諧音梗 ,「甄真」「賈假」、元春、迎春、探春、惜春,中間字連讀諧音「原應嘆息」,寓意四春紅顏薄命。寶玉的長姐元春入宮晉封為貴妃,使賈府的榮耀達到鼎盛,賈府為了迎接元妃回家省親,特別修建了大觀園,成為紅樓夢這齣好戲登場的主舞台,其中情意佛性也一直跟隨著我們。
賈寶玉與林黛玉的悲戀,是《紅樓夢》中核心的情感線,起因於前世一段「還淚」的故事。前世因緣中林黛玉為三生石畔的絳珠仙草,賈寶玉為神瑛侍者,對仙草有澆灌之恩。他們日常同行同坐,一起看書、葬花、作詩,黛玉最終「欠淚的,淚已盡」因悲傷過度而病逝,以淚還寶玉的情,寶玉終也因痛失所愛心灰意冷,看盡人生繁華,出家為僧。
謝謝夏紅老師的紅樓初講,如獲再度開啟讀紅樓夢的鑰匙,勾起我過往展讀之回憶,進到紅樓夢不要怕出不來。三毛的《夢田》「每個人心裡一畝 一畝田 每個人心裡一個 一個夢 一顆呀 一顆種子 是我心裡的一畝田…那是我心裡一個 不醒的夢。」人生有夢而美。
感謝夏紅老師的領路,透過今日講座,我們更明白《紅樓夢》羊大唯美,紅樓夢的美,真的要花時間,一寸寸的嚐,讀在眼裡,讀進心裡。紅樓入夢,往事上心,夢醒雖空,紅樓入懷。人生最美好的事,是要將古老的經典融入心裡,越讀悅是幸福,幸福是人生最終任務。
文/ShaoHua
年幼閒來翻紅樓 懵懂未知尋己名
文學素質漸養成 紅樓一夢終不還
曹氏雪芹血淚作 藝術價高韻無窮
荒島書單第一書 迷倒文人贏讚譽
故事緣起古神話 女煱煉石補天缺
殘石神靈化寶玉 絳珠黛玉還淚來
寶釵金鎖註良緣 家族富貴榮華盡
情僧別父了麈緣 渺渺茫茫歸大荒
情字貫穿各章回 好了歌吟係真義
讀它千遍不厭倦 人生體悟夢中夢
夏紅總論說紅樓 人物故事源不絕
欲聽金陵十二釵 後續講座細分解
我是個不太看小說的人,想當然爾對《紅樓夢》也沒有太大興趣。2014年因聽聞蔣勳老師談《紅樓夢》,我被那神話故事起頭的因緣震憾,也從蔣老師把《紅樓夢》當成佛經讀的表述,讓膚淺以為《紅樓夢》是愛情故事為主軸的我對它大為改觀,便開始追讀蔣老師的《夢紅樓》、《微麈眾》、《紅樓夢青年版》有聲書。
一度著迷於探究《紅樓夢》,也從網路上找到白先勇老師的《紅樓夢》講述影片聽講,還認真讀起《紅樓夢》小說來。只可惜這股熱情在工作與生活兩頭忙後漸消,我又變回遠離《紅樓夢》的鄙俗之人。
今日聽夏紅老師總論《紅樓夢》,幸好之前有蔣勳老師的著作、白先勇老師的講座為我打底,故而可以很快融入夏紅老師提的人物及故事。
《紅樓夢》有太多細節可以談,相信這是一門可以仔細品味的學問。願我日後有餘力重拾小說文本咀嚼小說人物的人生況味,也期待夏紅老師在其後的講座再引我進入深奧的《紅樓夢》世界。